Laure Patas d’Illiers est née le 10 mai 1957. Elle a travaillé comme informaticienne au ministère des
finances et a participé à la diffusion des logiciels libres dans l’administration française. Aujourd’hui à la retraite, elle se consacre à l’écriture et à l’espéranto. Elle vit à Paris, est mariée et mère de trois enfants.
Pierre Dieumegard est né le 10 octobre 1955. Il a enseigné en classe préparatoires la biologie et la
géologie à Poitiers, Marseille et Orléans, et a réalisé des logiciels libres d’expérimentation par ordinateur.
Président de Europe-Démocratie-Espéranto, il aide à transmettre les informations entre les Européens par
des traductions de fichiers sur le site internet www.europeensemble.eu et ses homologues en espéranto, allemand, italien et espagnol.
Il vit près d’Orléans, est marié et a quatre enfants.
Avec eux, nous œuvrons pour une vraie démocratie dans l’Union européenne, pour que chaque citoyen et chaque citoyenne puisse recevoir et transmettre les bonnes informations nécessaires à un choix éclairé, pour que nous puissions tous participer à un vrai débat démocratique à l’échelle de l’Europe.